• lightrussian77
  • lightrussian77@gmail.com

Russian cases: the main meanings of six Russian cases



I will tell you about the system of Russian cases in a few articles. You will like to use correctly the system of Russian cases. Today is the  part №1.

Что такое “Падеж”?

Слово падеж произошло от слова «падать». При склонении по падежам «падает» окончание слова. В русском языке изменяются по падежам существительные, местоимения, прилагательные и т.д.

What Russian cases mean?

Word  Падеж-Case comes from the word “падать-to fall”.Ending of the word “falls” with the decline for cases.  Nouns, pronouns, adjectives, etc. change endings according to Russian cases.

Не надо бояться системы падежей в русском языке.

Я вам покажу, что это очень красиво и совсем не страшно. Изменение окончаний слов в различных ситуациях похоже на плетение венка или девичей косы.

Do not be afraid of Russian cases.

I’ll show you that it is very nice and not scary. To change a word in a variety of situations looks like the weaving  of a wreath or a braid.

Russian cases

Итак, в русском языке 6 падежей.

1-Именительный, 2-родительный, 3-дательный, 4-винительный, 5-творительный, 6-предложный.

В школе мы их запоминали так: «Иван родил девчонку, велел тащить пелёнку».

 The Russian language has 6 cases.

1-Nominative, 2-genitive, 3-dative, 4-accusative, 5-instrumental and 6-prepositional.

 We memorized them in the school with this quibble: “Ivan gave birth to a girl, ordered to bring a diaper.”-«Иван родил девчонку, велел тащить пелёнку».

Сократив смысл каждого падежа до одного слова, я получила такую таблицу:

I received the following table by reducing to one word the meaning of every case:

именительный nominative Имя объекта name of the object
родительный genitive Родитель объекта parent of the object
дательный dative Тот, кому дают those whom give smth.
винительный accusative Тот, кого винят Those who’s accused
творительный instrumental То, чем творят The instrument for creation
предложный prepositional Употребляется всегда с предлогами в/на/о Always is used with prepositions в/на/о
А теперь рассмотрим основные значения каждого падежа подробнее. Обратите внимание, как изменяются вопросы в каждом падеже. Это очень важно.

1-Именительный.

Вопросы: Кто? –одушевлённые существительные. Что? – неодушевлённые существительные.

Look at the basic meaning of the each case. Notice how the questions change in each case. This is very important.

1-Nominative

Questions: Кто? Who? – animate nouns. Что? What? – Inanimate nouns.Кто это? Это Миша. Что это? Это карандаш

Russian cases

Именительный

  1. Винительный падеж

Отвечает на вопросы: Кого? –одушевлённые существительные. Что? – неодушевлённые существительные.

Виню-а лучше использовать глагол «видеть» -Вижу кого? Студента. Склонение такое же, ка и в родительном падеже. (смотри ниже)

Вижу что? Вижу стол. Неодушевлённое существительное не меняется. Слово остаётся в именительном падеже.

  1. Accusative

Answers to the questions: Кто? Who? – animate nouns. Что? What? – inanimate nouns.

Blame, and make better use of the verb “to see” – Whom I see?  Вижу кого? Студента. Студент= a student. The Declination is the same as in the genitive case. (See below)

What I see? I see a table. Вижу что? Вижу стол. Inanimate nouns do not change. Word looks the same as the word in the nominative case.

Cases

Винительный

2-Родительный падеж

Основное значение: Лицо, которому принадлежит что-то. Сын кого? Сын Андрея. Центр чего? Центр города.

3-The genitive

The basic meaning: A person whom belongs something. The son of whom? The son of Andrew. The center of what? The center of the city.

Cases

Родительный

6-Предложный падеж

Предложный падеж употребляется только с предлогами. Обозначает место нахождения предмета или объект мысли. Отвечает на вопросы на чём?.в чём? = Где?

О ком? О чём? whom About? What about?

6-Prepositional case

Prepositional case is used only with prepositions. It indicates the location of an object or an object of thought. It answers to questions on what? .in What?  (на чём?.в чём? = Где? ) = Where?

О ком? О чём? Whom About? What about?

cases

Предложный

4-Дательный падеж

Отвечает на вопросы Кому? Чему?  To whom?  To  (by and others) what? Дать книгу Кому? Дать книгу другу. Звонить по чему? По Скайпу.

4-Dative

The questions of this case: Кому? Чему?    To whom? To what? To whom to give the book? Give the book to a friend. Calls by what? By Skype

Cases

Дательный

5-Творительный падеж

Отвечает на вопросы: Кем? Чем? Работать, творить.

Чем (каким инструментом?) писать? Писать ручкой. Работать кем? Работать врачом.

5-Instrumental

Instrumental answers to the questions: As Who? By What? To work and create= Работать, творить..

By which instrument to write? Write with (by) a pen. Who are you working for?

cases

Творительный

Сегодня я рассказала вам об основных значениях падежей.

В следующий раз я объясню, как изменяются по падежам существительные и местоимения. Мы начнём плести первый русский венок (или косичку-кому что нравится).

Поделитесь с друзьями, если вам понравилась эта статья.

Today I told you about the basic meanings of the cases in the Russian language.

Next time I will explain how to change on cases nouns and pronouns. We will begin to weave the first Russian wreath (or a braid-someone like that).

If you liked this article, share it with your friends.

Источник:Wikipedia

Like the Post? Share it with friends!


Добавить комментарий

Читайте ранее:
Space history
Soviet and Russian Space history : Happy Yuri’s Night!

Happy Yuri's Night! 12 апреля-день космонавтики The starry sky attracted people from ancient times. People dreamed of flying like a birds....

Закрыть