• lightrussian77
  • lightrussian77@gmail.com

The simple recipe of Russian pancakes (blini)

Shrovetide (Maslenitsa) is in the full swing. We say, “Maslenitsa comes and brings pancakes with honey.” Масленица в разгаре.  У нас говорят «Масленица идёт, блин да мёд несёт». Today I will give you a simple recipe of the delicious pancakes. Сегодня я вам дам простой рецепт вкусных блинов. We have many tips and recipes “how to cook pancakes”.  I suffered many setbacks in their “test” and found the most suitable way for myself. These pancakes are always obtained successfully. Советов и рецептов «как правильно печь блины» -великое множество». Я потерпела множество неудач при их «испытании», и нашла для себя самый подходящий.  Эти блины получаются всегда удачно. Baking pancakes is rather boring and lengthy process. I know… | Read more

Conjugation of Russian verbs

Let’s learn the Conjugation of Russian verbs The infinitive of Russian verbs has a question «Что делать» = “What to do?” and generally ends in “ТЬ”. It looks like “to” in the beginning of English infinitive:  чита́ть = to read. We learned about forming of past and complex future tenses in the article about verb “быть”= “to be”. You need to remove “-ТЬ” and to add the verbal ending in present tense, depending on the letter preceding -ТЬ. If the verb has the letter “и” before “-ТЬ”, the verb is being to group II (И). If there is any other vowel (a, о, у, е…) before “-ТЬ”, the verb is being to group I (E).  1 спряжение-группа Е.  Look at the first and main subgroup Е: Е1-The verbs end:  -ать, -ять, a little verbs  have ending -еть.    The first verbs of the group … | Read more

Tatiana’s day is the Russian Student Day. Татьянин день день студента

tatiana's day
Student day in Russia Cловa: Олев Н. Mузыка: Саульский Ю. Татьянин день Был белый снег, шёл первый день каникул, Целый день вдвоём бродили мы с тобой. И было всё вокруг торжественно и тихо, И белый-белый снег над белою землёй. Но вдруг зима дохнула вешним ветром, Когда я на снегу у дома твоего Два слова начертил обломанною веткой: “Татьяна плюс Сергей”, и больше ничего. Была земля белым-бела, мела метель, Татьянин день, Татьянин день. А для меня цвела весна, звенел апрель, Татьянин день, Татьянин день, Татьянин день. Вновь шли снега, и было их немало, Но тот Татьянин день забыть я не могу. Судьба нас не свела, но мне всегда казалось, “Татьяна плюс Сергей” пишу я на снегу. Пройдут снега, на мокром тротуаре Для девочки другой начертит кто-то вновь… | Read more

The Secret of the Russian Nikita. Russian Names

Russian names
The Berlin wall was destroyed 25 years ago on 9 ноября 1989.  This anniversary reminds me of the song “Nikita”, which was performed by Elton John in 1985. He sang about a beautiful girl on the other side of the wall. I remember the general astonishment of that period – the beginning of the end  “The cold war”. 25 годовщи́на паде́ния берли́нской стены напо́мнила мне пе́сню «Ники́та», кото́рую испо́лнил Элтон Джон в 1985 году. Пе́сня о любви́ к де́вушке по другу́ю сто́рону стены. Я по́мню общее изумле́ние от этого перио́да- нача́ла конца́ “Холо́дной войны́”. After this event, a long period came, when the Russians could travel abroad and discover our planet for themselves. Moreover, not only Russians. The people… | Read more

Russian Christmas and Koliada: the birthday of the Sun

Russian Christmas and Koliada: the birthday of the Sun
Russians have the longest winter holiday in the World. We have twelve days off in January. Look at  the list of Russian winter holidays.  January 1 is  New Year’s day 1 января- Но́вый год Traditions: New Year tree, the Kremlin chimes beating 12 o’clock, champagne. You have to make a wish with every sip of champagne. Every from 12th wishes has to come true in coming year. It is a family holiday, but often often meet “Новый год” in Nature in tourist centers in the forest or in houses in the village. We have no Santa Clause, but we have the Grandfather Frost- Дед Мороз (Ded Moroz). Our Дед Мороз is not alone; he has a granddaughter “Снегурочка-Snow girl”. They both come to good children and give them presents. The oldest Russian New Year’s song “The… | Read more