• lightrussian77
  • lightrussian77@gmail.com

5 mystic riddles of lake Baikal Пять загадок озера Байкал



What do you know about mystic riddles of lake Baikal?

Hello! Finally, I got time to finish the article about lake Baikal!

Всем привет! Наконец-то у меня появилось время, чтобы закончить стать об озере Байкал!

Я рассказывала в предыдущей статье о легендах нашего волшебного озера Байкал.

Я была на Байкале в марте, мы успели увидеть потрясающую красоту зимнего Байкала, и даже проехали 11 км по единственной в мире ледяной федеральной трассе по замёрзшему озеру.

 

I told about the legends of our magical Lake Baikal in a previous article.

I was on lake Baikal in March; we were able to see the incredible beauty of the winter lake and even drove by ice federal road 11 kilometers long across the frozen lake Baikal.

Итак, сегодня:

загадки озера Байкала

So, today,

the riddles of lake Baikal

5 mystic riddles of lake Baikal

Riddle 1: Nerpa, Baikal seal, photo by Aleksey Buzdalov

Загадка №1

НЕРПА – ЖИВОЙ СИМВОЛ БАЙКАЛА

Здесь живёт удивительно милое животное, байкальская нерпа. Этот тюлень, который живёт в пресной воде. До ближайшего моря расстояние больше 2 500 км.   До сих пор точно не известно, как нерпа попала в Байкал.

Riddle № 1

BAIKAL SEAL- LIVING SYMBOL OF LAKE BAIKAL

Baikal seal is a wonderful and adorable animal, which lives in fresh water. The nearest Sea locates so far, at the distance more than 2 500 km. How this seal got into the lake? This is the first riddle.

С этой загадкой связана легенда о том, что озеро соединено таинственным каналом с Северным Ледовитым океаном. Они могли приплыть через систему рек Енисей-Ангара или Лену и  их потоки.

Возможно, озеро Байкал когда-то было связано с океаном  через Западносибирское озеро, существовавшее в ледниковом периоде.

Согласитесь, что это удивительное умное животное с огромными глазами, похоже на гуманоида.

The legend is that the some mysterious channel connects the Baikal and the Arctic Ocean.

They may be, swum up along system of rivers Enisey and Angara or Lena  and its streams.

Perhaps, some-when, Lake Baikal was connected with the ocean by the West Siberian Glacial Lake, which was formed and existed in a previous ice age.

Do you agree,  that this an amazing clever animal with big eyes looks like a humanoid?

Baikal riddle 1

Nerpa is a humanoid, isn’t he/she? Нерпа – это гуманоид, не так ли? 🙂

Загадка №2

НЛО, НПО

Здесь часто видят НЛО неопознанные летающие объекты, НПО (неопознанные подводные объекты)

Как вы можете объяснить изображение космонавтов на бурятских предметах быта и наскальных рисунках?

Riddle №2

UFO, USO

People often see UFOs  and USOs (Unidentified submerged object) here

How can you explain the image of astronauts on the Buryat everyday objects and cave pictures?

5 mystic riddles of lake Baikal

Riddle 2: Pictures of aliens on Buryat household items. (photo by Evgeny Reshetnyak)

 

 

Загадка №3

МИРАЖИ

Иногда на Байкале можно увидеть реалистичные картинки того, чего здесь не должно было быть. Наиболее распространённые миражи – замки, древние суда и корабли инопланетян

Учёные объясняют этот феномен просто: глубокие воды озера никогда не прогреваются, оставаясь холодными даже жарким летом, а воздух над гладью тёплый, что и создаёт резонанс. Разные по плотности слои воздуха преломляют солнечные лучи, из-за чего образуются картинки.

Riddle №3

MIRAGES

Sometimes people can see at Baikal unbelievable realistic images depicting that should not be there. The most common mirages : castles, ancient ships and alien ships.

Scientists explain this phenomenon simple: the deep waters of the lake never warmed up, being cool even in the hot summer. Warm air over the cool smooth surface gives a resonance. The different density layers of air refract the sun’s rays, which form these images.

Несмотря на стройную логику, многие до сих пор продолжают считать, что это либо картинки из прошлого, либо видения параллельного мира.

Ведь вода холодная по всему периметру озера, а миражи возникают только недалеко от острова Ольхон, у острова Большой Ушканий и у мыса Солнечный. Видения возникают в безветренную погоду летом или зимой.

Despite the logic, many people still continue to believe that this is a picture of the past, or the vision of the parallel world.

After all, the water is cold around the perimeter of the lake, and mirages occur only near the Olkhon island, near the island of Great Ushkany and Sunny Cape. Visions arise in calm weather in summer or winter.

5 mystic riddles of lake Baikal

Riddle №3 Mirage? Halo on lake Baikal. Мираж? Гало на озере Байкал. Photo by S Korneliuk

5 mystic riddles of lake Baikal

Замерзший корабль на фоне гало. Abandoned frozen boat and halo.  Photo by S Korneliuk

Загадка 4

ЧЁРТОВА ВОРОНКА

Недалеко от этой самой глубоководной части Байкала, есть место, которое зовётся «Чёртова воронка».
Ничем не примечательный в обычное время участок озера площадью в два квадратных километра знаменит тем, что один-два раза в год воды озера там начинают «буйствовать».

Riddle №4

DEVIL’S FUNNEL

Not far from the deepest part of the lake, there is a place that is called the “Devil’s funnel.”
Unremarkable at the usual time the lake site in the two square kilometers is famous by  the fact, that the lake water  begins to “run amok”there once or twice times at year.

При хорошей погоде и полном штиле в этом месте начинается невероятное вращение воды, и вскоре в самом, его эпицентре появляется большая воронка, засасывающая в себя все вокруг.
Местные жители уверяют, что таким образом открывается бездна, через которую души умерших грешников уходят в преисподнюю.
Incredible water rotation begins in this place when the weather is good and complete calm. Then the huge  funnel appears in its midst and sucks all around.

Local people claim that in this way opens the abyss, through which the souls of dead sinners go to hell.

Загадка №5

СТРАННЫЕ КРУГИ

Странные круги видны на замёрзшей поверхности Байкала

Иногда он видны из космоса, а их диаметр достигает величин 4 км.

Причины и механизм образования кольцевых ледовых явлений в настоящее время детально не изучены.

Riddle №5

STRANGE CIRCLES

Strange circles appear in the frozen surface of Lake Baikal in Siberia.  Sometimes they spotted by astronauts aboard the International Space Station.

The circles diameter can reach 4 km.

The causes and mechanism of formation of the ice circles are not studied in detail.

Предположительно, образование кругов -это последствие деятельности газоводогрязевых вулканов на дне Байкала.

Presumably, the appearing of circles is a consequence of the gas –water-mud volcanoes at the bottom of Lake Baikal.

5 mystic riddles of lake Baikal

Riddle 5 of lake Baikal Strange circle . Странный круг на Байкале, photo by S Korneliuk

Байкальская рифтовая зона – уникальный сейсмогеодинамический регион мира. Здесь постоянно происходят землетрясения.

Постепенно отодвигаются друг от друга Сибирская и Забайкальская тектонические плиты.

Плиты раздвигаются в среднем на 2—3 мм в год. Вроде бы ничтожная величина. Но через 300 млн лет получится 600 км здесь будет океан.

Baikal Rift Zone is unique seismogeodynamic region of the world. There are constant earthquakes.

Siberian and Trans-Baikal tectonic plates gradually move off from each other.

Plates move apart by an average of 2-3 mm per year. It seems to be an insignificant quantity. However, after 300 million years this deepening will rich 600 km and the ocean will be there.

Я только познакомила вас с некоторыми удивительными явлениями Байкала. Думаю, что вы захотите увидеть это чудо нашей земли своими глазами.

I just introduced you to some amazing phenomena of the lake. I think that you will want to see this miracle of our Earth with your own eyes.

 Лучшие мои фотографии я публикую на сайте Society6 и Redbubble , где можете купить сувенирные изделия с печатной продукцией из коллекции “Байкал”.
 The best of my photos I publish on sites  Society6 and Redbubble , where you can buy beautiful art prints and souvenirs with printed things from the collection of “Baikal”.
Я буду рада увидеть ваши замечания, отзывы, предложения. Желаю вам хороших праздников!
I’ll be glad to see your comments, feedback, suggestions. I wish you happy holidays!

Like the Post? Share it with friends!


Добавить комментарий

Читайте ранее:
Legends of Baikal
Legends of Lake Baikal, Part 1

Do you know the legends of Lake Baikal? Источник: Википедия

Закрыть